Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
user-orientated - traducción al Inglés
Ex: Labelling of subjects presents problems mainly because, in order to achieve a user-orientated approach, the various approaches of different users must be catered for.
Def: Toda persona que utiliza las instalaciones y servicios de la biblioteca.
Ex: Users make suggestions for modifications and these are then channelled through a series of committees.
----
* business user = usuario del mundo de los negocios
* circle of users = círculo de usuarios
* cocaine user = cocaionómano
* disabled user = usuario discapacitado, usuario con discapacidades
* domestic user = usuario particular
* drug user = consumidor de drogas
* end user [end-user/enduser] = usuario final
* end-user interface = interfaz de usuario final
* end-user oriented = orientado al usuario final
* end-user searching = búsqueda por el usuario final
* end-user services = servicios orientados hacia el usuario final
* GUI (Graphic User Interface) = GUI (Interfaz Gráfico de Usuario)
* heroin user = consumidor de heroina
* home user = usuario particular
* intended user = usuario al que va dirigido
* Internet user = internauta
* library user education = formación de usuarios
* library user study = estudio de usuarios de la biblioteca
* library user training = formación de usuarios
* multi-user [multiuser] = multiusuario
* non-library user = persona que utiliza la biblioteca
* non-user = no usuario
* online user = usuario conectado en línea
* primary user group = grupo principal de usuarios
* public user = usuario público
* remote user = usuario remoto, usuario a distancia
* research user = investigador
* residential user = usuario particular
* satisfied user = usuario satisfecho
* single-user = monopuesto
* system user file = fichero de usuarios del sistema
* target user = usuario final, usuario al que va dirigido
* target user group = usuarios finales, grupo de usuarios al que va dirigido
* user-focused = orientado hacia el usuario, centrado en el usuario
* user base = usuarios
* user-centred [user-centered, -USA] = orientado hacia el usuario, centrado en el usuario
* user community = comunidad de usuarios
* user configurable = configurable por el usuario
* user-defined = definido por el usuario
* user-driven = orientado hacia el usuario, dirigido al usuario, pensado para el usuario
* user education = formación de usuarios
* user-friendliness = facilidad de uso, amigabilidad
* user friendly = amigable, fácil de usar
* user group = grupo de usuarios
* user guide = guía del usuario
* user ID = identificador de usuario, nombre de usuario
* user instruction = formación de usuarios
* user interest profile = perfil de interés del usuario
* user interests = temas de interés de los usuarios
* user interface = interfaz de usuario
* user manual = manual de usuario
* username = nombre de usuario
* user-orientated = dirigido al usuario, pensado para el usuario
* user-oriented = dirigido al usuario, pensado para el usuario
* user policy = política de usuarios, normas de uso
* user population = usuarios, población
* user profiling = creación de perfiles de usuario
* user rating = evaluación de usuario
* user-related = orientado al usuario, dedicado al usuario
* user request [users" request] = petición de usuario
* user satisfaction = nivel de satisfacción del usuario
* users" group = grupo de usuarios
* user's name = nombre de usuario
* user study = estudio de usuarios
* user-supported software = software gratuito, programa gratuito
* user survey = estudio de usuarios
* user/system interface = interfaz usuario-sistema
* user tagging = etiquetado por el usuario
* user training = formación de usuarios
* user warrant = garantía del usuario
* walk-in user = usuario en persona
Definición
Wikipedia
In computing, a scenario (UK: , US: ; loaned from Italian scenario (pronounced [ʃeˈnaːrjo]), from Latin scena 'scene') is a narrative of foreseeable interactions of user roles (known in the Unified Modeling Language as 'actors') and the technical system, which usually includes computer hardware and software.
A scenario has a goal, which is usually functional. A scenario describes one way that a system is used, or is envisaged to be used, in the context of an activity in a defined time-frame. The time-frame for a scenario could be (for example) a single transaction; a business operation; a day or other period; or the whole operational life of a system. Similarly the scope of a scenario could be (for example) a single system or a piece of equipment; an equipped team or a department; or an entire organization.
Scenarios are frequently used as part of the system development process. They are typically produced by usability or marketing specialists, often working in concert with end users and developers. Scenarios are written in plain language, with minimal technical details, so that stakeholders (designers, usability specialists, programmers, engineers, managers, marketing specialists, etc.) can have a common ground to focus their discussions.
Increasingly, scenarios are used directly to define the wanted behaviour of software: replacing or supplementing traditional functional requirements. Scenarios are often defined in use cases, which document alternative and overlapping ways of reaching a goal.
